1
00:00:14,981 --> 00:00:18,618
<یوسوکه نوگی پدر بیولوژیکی او نوگونه بیکی است

2
00:00:18,618 --> 00:00:21,621
<و مدیران چادر Batraka و Piyo>

3
00:00:21,621 --> 00:00:24,624
<اوهارا معاون وزیر کابینه در خانه خود به ضرب گلوله کشته شد>

4
00:00:24,624 --> 00:00:27,627
<او سپس در تلاش برای از بین بردن شواهد صحنه جنایت را آتش زد>

5
00:00:27,627 --> 00:00:30,463
<تا صبح در اتاق آماده سازی گروه جداگانه منتظر ماندم>

6
00:00:30,463 --> 00:00:32,465
<در همان زمان>

7
00:00:32,465 --> 00:00:36,970
(صدای انفجار)

8
00:00:37,971 --> 00:00:39,973
چی؟

9
00:00:40,974 --> 00:00:43,309
<شرکت در عملیات نفوذ چادر>

10
00:00:43,309 --> 00:00:46,446
<وادا تاکادا
هیروس: 4 نفر از کوماگایا>

11
00:00:46,446 --> 00:00:48,615
<از بیمارستان های مختلف که تحت درمان بودم>

12
00:00:48,615 --> 00:00:51,451
<ربوده شده توسط سازمان های اطلاعاتی کشورهای دیگر>

13
00:00:51,451 --> 00:00:54,287
<همچنین کوروسو که در بارسا ماند>

14
00:00:54,287 --> 00:00:57,290
<آنها را هم بردند>

15
00:00:58,625 --> 00:01:01,961
<با تشکر از یوسوکه نوگی که تنها در اتاق آماده سازی گروه جداگانه است>

16
00:01:01,961 --> 00:01:03,963
<او به سختی از ربوده شدن نجات یافت>

17
00:01:03,963 --> 00:01:06,966
(نوزاکی) آنکه اعضای گروه دیگر را فروخت.
چگونه آن را می خوانی؟

18
00:01:07,967 --> 00:01:09,969
(هایتو) من بیرون هستم.
(ساکورای) همانطور که انتظار می رفت.

19
00:01:09,969 --> 00:01:11,971
(نوگی) من هم همینطور
داشتم فکر میکردم

20
00:01:11,971 --> 00:01:14,641
<گرفتار شدم
نوگی محل اختفای دوستانش را تعقیب می کند

21
00:01:14,641 --> 00:01:16,976
<هکر افسانه ای که یک سیستم تعاونی ساخت>

22
00:01:16,976 --> 00:01:20,447
<در حالی که بلو واکر شروع به دنبال کردن رد پای او می کند>

23
00:01:20,447 --> 00:01:23,783
<Nogi برای راه اندازی یک ژل استفاده می شود
فیلم دوربین مدار بسته>

24
00:01:23,783 --> 00:01:25,952
<از میان ابرهای سیاه عبور کنید
ضربه قاطع>

25
00:01:25,952 --> 00:01:29,956
<کوروسو کشوری ناشناخته است که بین روسیه و ایران قرار گرفته است

26
00:01:29,956 --> 00:01:32,959
<معلوم شد که به آذربایجان منتقل شده است>

27
00:01:32,959 --> 00:01:35,462
<و قرار بود در تاریکی دفن شود>

28
00:01:35,462 --> 00:01:37,964
＜4 نفر باقی مانده
مقصد حمل و نقل سایر اعضای گروه نیز > است

29
00:01:37,964 --> 00:01:39,966
<به دستان بلو واکر>

30
00:01:39,966 --> 00:01:42,302
<مشخص شد>

31
00:01:42,302 --> 00:01:44,471
(صدای موبایل) "اهرم برای هر چهار نفر است."

32
00:01:44,471 --> 00:01:46,473
"آیا شما را با پرواز باری منتقل کردند؟"

33
00:01:46,473 --> 00:01:49,776
درست است
(نوکل) پس همه پراکنده اند. آنها کجا هستند؟

34
00:01:49,776 --> 00:01:51,978
بله، در مرکز کوه ارل.

35
00:01:51,978 --> 00:01:53,980
فرودگاه ها در شعاع 1000 کیلومتری

36
00:01:53,980 --> 00:01:56,950
"کوه ارل چیست؟"
همچنین به عنوان کوه آرارات شناخته می شود

37
00:01:56,950 --> 00:02:00,954
می گویند کشتی نوح به ساحل نشست.
این یک کوه افسانه ای است

38
00:02:00,954 --> 00:02:02,956
"این مفصل است."
بله، در واقع

39
00:02:02,956 --> 00:02:06,292
من از دوران دانشگاه به افسانه کشتی نوح علاقه داشتم.
من شروع به مالکیت آن کردم

40
00:02:06,292 --> 00:02:08,795
من با پدرم هستم
درست است، در خانه پدر و مادرم در اوکوئیزومو...

41
00:02:08,795 --> 00:02:13,299
به جای آن
آیا قبرس در مقصد گنجانده شده است؟

42
00:02:13,299 --> 00:02:15,301
بله، اما چه؟

43
00:02:24,978 --> 00:02:27,614
(نوکول) اینجا مورچه هست.

44
00:02:27,614 --> 00:02:29,616
ها؟

45
00:02:29,616 --> 00:02:33,953
فراموش کردی؟ این مورچه ای است که برادرم شکنجه کرده است.

46
00:02:33,953 --> 00:02:36,623
《خب من نمیتونم کمکش کنم.》

47
00:02:39,626 --> 00:02:42,962
《(مورچه) آه... آه! آه، بوریوچی! 》

48
00:02:42,962 --> 00:02:46,132
《آه، آه، آه! 》

49
00:02:46,132 --> 00:02:50,303
نه، نه
علی قرار است در کاراکاس ونزوئلا باشد.

50
00:02:50,303 --> 00:02:53,640
(نوکل) برادرم
در عملیات نفوذ چادر به اینجا آورده شد →

51
00:02:53,640 --> 00:02:56,309
پشت صحنه زمانی که کوروسو در سیاهچال زندانی بود →

52
00:02:56,309 --> 00:02:58,978
بابا تصمیم گرفت →

53
00:02:58,978 --> 00:03:01,948
او هویت واقعی خود را از طریق شکنجه برادرش آشکار می کند

54
00:03:01,948 --> 00:03:06,619
سرنخی برای نفوذ به شبکه ارتباطی چادر
درباره مورچه ای است که دادم →

55
00:03:06,619 --> 00:03:08,621
پدرم می خواست این را منتقل کند →

56
00:03:08,621 --> 00:03:11,624
من Batraka را به کاراکاس فرستادم که در آن مورچه ها وجود دارد.

57
00:03:11,624 --> 00:03:13,626
《(در باز می شود)》

58
00:03:13,626 --> 00:03:15,962
《آه ها...》

59
00:03:18,965 --> 00:03:20,967
《(باتراکا) علی》

60
00:03:22,635 --> 00:03:24,637
باتراکا؟ 》

61
00:03:48,127 --> 00:03:51,297
دیگر ترسی از تعقیب شدن از چادر خود ندارید
علی آزاد شد

62
00:03:51,297 --> 00:03:53,967
از ونزوئلا، یک کشور مسیحی با امنیت ضعیف.

63
00:03:53,967 --> 00:03:55,969
(انواع روی صفحه کلید)

64
00:03:55,969 --> 00:03:59,305
زندگی در یک کشور اسلامی برای خانواده ها آسان است

65
00:03:59,305 --> 00:04:02,308
من قبرس را به عنوان محل مهاجرت خود انتخاب کردم.

66
00:04:02,308 --> 00:04:05,778
"احساس می کنم این یک اتفاق یا چیزی است."

67
00:04:05,778 --> 00:04:08,114
(کوروسو) وقتی به بارسا رسیدی چه اتفاقی افتاد؟ 》

68
00:04:08,114 --> 00:04:12,285
《(یاماموتو) آموزش تمرین علی از من مراقبت کرد》

69
00:04:12,285 --> 00:04:15,622
«علی در چه جایگاهی است؟ ＞》
《مدیران ارشد عالی》

70
00:04:15,622 --> 00:04:17,624
《او مسئول ژاپن است》

71
00:04:17,624 --> 00:04:20,293
آیا شما مسئول چادرهای ژاپن هستید؟

72
00:04:20,293 --> 00:04:22,295
درسته داداش

73
00:04:22,295 --> 00:04:25,465
علی کسی بود که از شینجو به عنوان مانیتور استفاده کرد.

74
00:04:26,466 --> 00:04:28,968
علاوه بر این، مورچه ها نه تنها در ژاپن یافت می شوند.

75
00:04:28,968 --> 00:04:31,971
روسیه و آسیا به طور کلی
آن مانیتورها

76
00:04:31,971 --> 00:04:34,641
تنها چیزی که داشتم با علی ارتباط داشتم.

77
00:04:34,641 --> 00:04:37,977
من و پیو گزارش را دریافت کردیم.

78
00:04:37,977 --> 00:04:40,980
آری و شینجو و مانیتورهای دیگر

79
00:04:40,980 --> 00:04:44,617
آیا فکر می کنید که آنها نوعی سرنوشت مشترک را رقم زدند؟

80
00:04:44,617 --> 00:04:48,121
آه، یکی دیگر از اعضای گروه که برده شد.
اگر در قبرس هستید

81
00:04:48,121 --> 00:04:50,123
چه مورچه هایی پشت آن هستند؟

82
00:04:50,123 --> 00:04:52,125
جای تعجب نیست که آنها خودداری می کنند

83
00:04:52,125 --> 00:04:55,295
در حال حاضر، ما نمی دانیم اعضای گروه ویژه ربوده شده به کجا می روند».

84
00:04:55,295 --> 00:05:01,134
من این کار را انجام دادم و با شینجو دوست صمیمی شدم.
آیا ارزش تماس با علی را ندارد؟ ”

85
00:05:01,134 --> 00:05:03,136
"این یک تغییر جهت است."

86
00:05:03,136 --> 00:05:08,141
«بسوپتا را فروختم.
آیا حمله به شینجو ایده خوبی نیست؟ ”

87
00:05:16,783 --> 00:05:19,619
(صدای زنگ)

88
00:05:27,293 --> 00:05:29,295
آقای نوگی
<طبل! ＞

89
00:05:33,633 --> 00:05:35,968
چی، آه...

90
00:05:35,968 --> 00:05:37,970
آه! آه، آه...

91
00:05:37,970 --> 00:05:39,972
آه! … آه، آه…

92
00:06:02,295 --> 00:06:04,297
<هی بیدار شو>

93
00:06:05,965 --> 00:06:08,301
<بیدار شو>

94
00:06:08,301 --> 00:06:10,303
<بیدار شو ＞

95
00:06:33,793 --> 00:06:35,795
<اینقدر عصبانی نشو>

96
00:06:35,795 --> 00:06:39,799
<چه اتفاقی باید برای این بچه ها بیفتد؟
عکس طبل >

97
00:06:47,306 --> 00:06:49,976
تو!
<برای همین گفتم>

98
00:06:49,976 --> 00:06:54,447
<"بدترین خاطره من دوباره اینجاست">

99
00:06:54,447 --> 00:06:59,619
<ههههههه
لطفا صادقانه پاسخ دهید آنچه را که می خواهم از شما بپرسم.

100
00:07:00,620 --> 00:07:02,955
<این پلی گراف چطور>

101
00:07:02,955 --> 00:07:07,960
<این یک محصول منحصر به فرد است که توسط یک تیم جداگانه توسعه یافته است.>

102
00:07:08,961 --> 00:07:14,967
<این است
زیرا در شعبه مرکزی ژاپن به هوش مصنوعی متصل است.

103
00:07:14,967 --> 00:07:16,969
<می فهمم>

104
00:07:16,969 --> 00:07:20,973
<یعنی هرگز دروغ نخواهم گفت>

105
00:07:20,973 --> 00:07:24,310
<اگر هوش مصنوعی آنچه شما را می شنود>

106
00:07:24,310 --> 00:07:26,979
<اگر تشخیص داده شود که دروغ است>

107
00:07:26,979 --> 00:07:30,783
<آنها را یکی یکی بکشید، این بار واقعی>

108
00:07:31,951 --> 00:07:35,621
<متاسفم، اما من در تنگنا هستم.>

109
00:07:35,621 --> 00:07:38,624
چی میخوای بشنوی؟
<فقط به سوالات پاسخ دهید>

110
00:07:44,297 --> 00:07:49,969
<هی آری
یک چیزی بود که می خواستم از شما بپرسم.

111
00:07:49,969 --> 00:07:52,972
<وقتی اجازه دادم به کاراکاس فرار کنی>

112
00:07:52,972 --> 00:07:54,974
<در آن بیابان>

113
00:07:54,974 --> 00:07:57,977
<چادر 180 درجه با چادر واقعی تفاوت دارد>

114
00:07:57,977 --> 00:08:01,781
<وحشتناک در جهان
شما مثل یک سازمان تروریستی صحبت می کردید.

115
00:08:01,781 --> 00:08:03,783
یعنی...

116
00:08:03,783 --> 00:08:05,952
نمی توان کمک کرد

117
00:08:05,952 --> 00:08:07,954
<نمی توان کمک کرد؟ ＞

118
00:08:08,955 --> 00:08:13,292
<اوه می بینم
آیا از فلوریت می دانستید؟

119
00:08:13,292 --> 00:08:16,295
<تنها کسانی که می دانند بیکی و سه مدیر بزرگ هستند>

120
00:08:16,295 --> 00:08:19,298
<او گفت فقط نوکول باتراکا پیو بود>

121
00:08:19,298 --> 00:08:21,300
<شما هم با آن سه قابل مقایسه هستید>

122
00:08:21,300 --> 00:08:23,302
<(تقلید از یاماموتو) یک مدیر بسیار ارشد>

123
00:08:23,302 --> 00:08:26,305
＜بود؟＞
بله، به همین دلیل ...

124
00:08:26,305 --> 00:08:29,976
<در آن زمان
اگر به آنها بگویید که هدف از چادر نجات یتیمان است،

125
00:08:29,976 --> 00:08:34,146
<3 سال گذشته
من در حال تحقیق برای حقیقت پشت جمع آوری سریع سرمایه هستم>

126
00:08:34,146 --> 00:08:39,619
<در آن صورت، بیایید در مورد فلوریت صحبت کنیم.
من باید در مورد آن صحبت می کردم، بنابراین نمی توانستم آن را بگویم.

127
00:08:41,120 --> 00:08:44,957
<بعد از آن نامشخص تر شد>

128
00:08:44,957 --> 00:08:46,959
<خداحافظ>

129
00:08:46,959 --> 00:08:51,797
<از چادر
جدول کدی که به شبکه ارتباطی وصل می شود را به من تحویل دادید.>

130
00:08:51,797 --> 00:08:53,799
<چرا به من دادی؟ ＞

131
00:08:53,799 --> 00:08:55,801
<وصیت نهایی نیز>

132
00:08:55,801 --> 00:08:58,304
<شما که از وجود فلوریت هم خبر داشتید>

133
00:08:58,304 --> 00:09:02,308
<چرا سعی کردی گروه دیگر را به چادر نزدیک کنی؟ ＞

134
00:09:05,311 --> 00:09:09,615
<آیا واقعاً می خواستید چادر برچیده شود؟ تو ＞

135
00:09:13,953 --> 00:09:17,623
من روی تو شرط می بندم، نوگی سان.

136
00:09:17,623 --> 00:09:19,625
＜ها؟ ＞

137
00:09:28,467 --> 00:09:31,971
<چی؟ ＞
اگر بتوانم آن جدول کد را حل کنم

138
00:09:31,971 --> 00:09:34,974
ویوانت است
من می دانم که این یک سازمان اطلاعاتی بسیار توانمند است.

139
00:09:34,974 --> 00:09:37,777
این من نیستم
بلو واکر آن را حل کرد.

140
00:09:37,777 --> 00:09:41,280
یکی از اعضای Vivant، آژانس اطلاعاتی عالی.

141
00:09:41,280 --> 00:09:44,283
پسر واقعی که وارث خون بیکی است.

142
00:09:44,283 --> 00:09:47,286
اگر نفوذ کردی

143
00:09:47,286 --> 00:09:49,956
رسیدن به ظاهر واقعی چادر

144
00:09:49,956 --> 00:09:52,291
قطعا همین

145
00:09:52,291 --> 00:09:55,628
چون فکر می کردم گوبی را لو می دهد.

146
00:09:56,796 --> 00:09:58,965
《(وانیس) لطفا این را هم امضا کنید》

147
00:09:58,965 --> 00:10:00,967
《صبر کن این چیه؟》

148
00:10:00,967 --> 00:10:02,969
《(گوبی) حیف شد نوکول》

149
00:10:03,970 --> 00:10:07,640
<شما در آن نقطه
فکر کردی گوبی مشکوک بود؟

150
00:10:07,640 --> 00:10:10,309
بله، نوکول است

151
00:10:10,309 --> 00:10:12,612
من با تمام وجودم به گوبی اعتماد دارم.

152
00:10:12,612 --> 00:10:15,982
تو به نصیحت من گوش نکردی

153
00:10:17,617 --> 00:10:20,620
گوبی در واقع به من خیانت کرد.

154
00:10:20,620 --> 00:10:25,625
Nogi-san، شما آن را همانطور که برنامه ریزی کرده بودید افشا کردید.

155
00:10:25,625 --> 00:10:27,960
<از کی شنیدی؟ ＞

156
00:10:27,960 --> 00:10:31,797
من همیشه با ماتا و شیچی در ارتباط هستم.

157
00:10:31,797 --> 00:10:34,300
تا کنون در P300 تحرکاتی صورت گرفته است.

158
00:10:34,300 --> 00:10:37,303
علی راست می گوید

159
00:10:37,303 --> 00:10:42,642
<در نهایت من توسط شما دستکاری می شدم>

160
00:10:42,642 --> 00:10:44,977
با عرض پوزش نوگی سان

161
00:10:44,977 --> 00:10:46,979
همین است

162
00:10:47,980 --> 00:10:49,982
شما هستید

163
00:10:50,950 --> 00:10:55,287
انتظاراتم را برآورده کرد هاها

164
00:11:00,459 --> 00:11:02,461
معما حل شد

165
00:11:02,461 --> 00:11:04,964
لطفا خانواده ام را آزاد کنید

166
00:11:06,298 --> 00:11:08,968
هی نوگی سان!

167
00:11:10,636 --> 00:11:13,639
<متاسفم، اما عمل واقعی از اینجا شروع می شود>

168
00:11:18,511 --> 00:11:20,513
<متاسفم، اما عمل واقعی از اینجا شروع می شود>

169
00:11:20,513 --> 00:11:24,183
<گوش کن، از این به بعد، بله یا خیر جواب بده>

170
00:11:24,183 --> 00:11:26,185
متوجه شدم
<Tsk tsk tsk tsk tsk>

171
00:11:26,185 --> 00:11:28,187
اوه نه نه نه بله بله!

172
00:11:28,187 --> 00:11:32,858
<شینجو به عنوان مانیتور چادر
شما بودید که آن را وارد کردید؟ ＞

173
00:11:32,858 --> 00:11:36,529
عیسی
<برای کمک به شینجو>

174
00:11:36,529 --> 00:11:39,198
<تو به فرار کمک کردی>

175
00:11:41,200 --> 00:11:44,203
<جواب بده! ＞
خیر

176
00:11:44,203 --> 00:11:47,206
<من راه فرار شینجو را می دانم>

177
00:11:47,206 --> 00:11:49,175
خیر

178
00:11:49,175 --> 00:11:53,512
<من می دانم شینجو کجا پنهان شده است>
نه!

179
00:11:53,512 --> 00:11:55,514
<هیاتو، چطوره؟ ＞

180
00:11:55,514 --> 00:11:57,516
ضربان قلب در حال افزایش است

181
00:11:57,516 --> 00:11:59,852
انگار دروغ نمیگه

182
00:11:59,852 --> 00:12:01,854
<شما>

183
00:12:01,854 --> 00:12:06,525
<اینجا در قبرس
من دستورالعملی برای آوردن یک عضو گروه جداگانه دادم.>

184
00:12:06,525 --> 00:12:11,197
(علی) تیم جدا در قبرس! ?در مورد چی صحبت میکنی؟

185
00:12:11,197 --> 00:12:14,033
شینجو، قبرس و گروه های جداگانه! ?

186
00:12:14,033 --> 00:12:16,535
نه، چه ربطی به آن دارد؟

187
00:12:16,535 --> 00:12:21,207
<حتی پس از پنهان شدن در کاراکاس
آیا با شینجو در تماس بوده اید؟ ＞

188
00:12:21,207 --> 00:12:25,678
خیر
از وقتی که منو گرفتی دیگه باهات تماس نداشتم

189
00:12:25,678 --> 00:12:27,847
<با مانیتورهای غیر از شینجو؟ ＞

190
00:12:27,847 --> 00:12:29,849
من ندارم!

191
00:12:29,849 --> 00:12:33,018
آنچه علی می گوید 93 درصد درست است.

192
00:12:33,018 --> 00:12:35,020
(ساکورای) بس است.

193
00:12:35,020 --> 00:12:38,524
F بیایید اینجا توقف کنیم
علی واقعاً انگار نمی داند.

194
00:12:38,524 --> 00:12:41,527
<بله، بله، متوجه شدم>

195
00:12:41,527 --> 00:12:43,529
<بقیه آن به شما بستگی دارد>

196
00:12:43,529 --> 00:12:46,532
<چگونه اطلاعاتی در مورد شینجو بدست آوریم
این تنها یکی است>

197
00:12:49,535 --> 00:12:52,505
درام سان، تمام شد. لطفا برگرد.

198
00:12:55,875 --> 00:12:57,877
(نفس عمیق بکش)

199
00:13:05,851 --> 00:13:07,853
آقای نوگی

200
00:13:08,854 --> 00:13:12,191
من هم یک سوال دارم.

201
00:13:13,192 --> 00:13:15,194
بله

202
00:13:16,195 --> 00:13:20,199
(مورچه)
همین اتفاق در مسجد اولان باتور رخ داد.

203
00:13:20,199 --> 00:13:22,201
شما

204
00:13:22,201 --> 00:13:25,204
آیا شما شخصیت دوگانه دارید؟

205
00:13:26,205 --> 00:13:30,509
به نظر می رسد که یک شخص کاملاً متفاوت در اینجا وجود دارد.

206
00:13:33,846 --> 00:13:35,848
نظر شما چیست؟

207
00:13:40,186 --> 00:13:43,355
وقتی ضعیفم کمکم کن

208
00:13:43,355 --> 00:13:46,525
من اینجا یک دوست دارم.

209
00:13:46,525 --> 00:13:48,527
دوستان؟

210
00:13:48,527 --> 00:13:52,198
به خصوص در مورد ماموریت ها، او همیشه کمک می کند.

211
00:13:52,198 --> 00:13:54,533
آیا اینطور است؟

212
00:13:56,202 --> 00:13:58,204
اما

213
00:13:58,204 --> 00:14:00,873
اقدامات دوست شما

214
00:14:00,873 --> 00:14:03,342
شما تشخیص می دهید

215
00:14:03,342 --> 00:14:05,344
البته

216
00:14:07,012 --> 00:14:10,182
کدام یک نوگی سان واقعی است؟

217
00:14:11,183 --> 00:14:14,854
من الان ضعیف و رقت انگیز هستم.

218
00:14:16,188 --> 00:14:18,190
آهان...

219
00:14:27,533 --> 00:14:31,537
(علی) حدود 2 سال پیش با آقای شینجو آشنا شدم →

220
00:14:31,537 --> 00:14:34,206
در بارسا، اوهوم →

221
00:14:34,206 --> 00:14:36,876
جیولونی سولگور
آموزشگاه رانندگی است

222
00:14:36,876 --> 00:14:38,878
(مورچه) بله، همان جایی بود که با هم آشنا شدیم.

223
00:14:38,878 --> 00:14:41,180
آیا شینجو بعداً به آموزشگاه رانندگی خواهد رفت؟
(مورچه) بله

224
00:14:41,180 --> 00:14:45,851
آقای نوزاکی به رابطه آقا علی و چادر مشکوک است.
من شینجو را مجبور به انجام تحقیقات مخفیانه کردم.

225
00:14:45,851 --> 00:14:47,853
درام سان، درست است؟

226
00:14:47,853 --> 00:14:52,191
با این حال، هنگامی که شینجو تحقیق می کند، متوجه می شود که چادر
وقتی از اقدامات امدادرسانی به یتیمان مطلع شدم، متأثر شدم.

227
00:14:52,191 --> 00:14:54,193
بله
اما آقای نوزاکی.

228
00:14:54,193 --> 00:14:57,529
مورچه ها زمان می برند.
او اغلب دم خود را نشان نمی دهد.»

229
00:14:57,529 --> 00:15:02,201
«به همین دلیل شینجو
او گفت که در نیمه راه مدرسه رانندگی را رها کرده است.»

230
00:15:02,201 --> 00:15:05,871
من ترک نکردم، همیشه رفته ام.

231
00:15:05,871 --> 00:15:08,507
آقای طبل: کی بود؟

232
00:15:08,507 --> 00:15:11,510
10 دسامبر 2021

233
00:15:11,510 --> 00:15:15,180
در آن زمان، او قبلاً به من گفته بود که یک افسر امنیت عمومی است.

234
00:15:15,180 --> 00:15:17,182
مانیتور شد

235
00:15:17,182 --> 00:15:20,519
آیا آقای نوزاکی از آقای آری منصرف شد؟

236
00:15:22,187 --> 00:15:27,359
"تحقیق جدیدی در راه است.
آن زئیری که خود ویرانگر بود به ذهنم آمد.»

237
00:15:27,359 --> 00:15:30,362
من و بقیه به دنبال زئیر رفتیم.

238
00:15:30,362 --> 00:15:32,865
زئیر هم همینطور
من یکی از مانیتورها بودم.

239
00:15:32,865 --> 00:15:35,034
نظارت کنید! ?
(خفگی)

240
00:15:35,034 --> 00:15:38,537
بله، همان شینجو سان
این یک مانیتور بالاست

241
00:15:38,537 --> 00:15:40,506
بالا...
با این حال،

242
00:15:40,506 --> 00:15:42,508
فقط 3 رتبه وجود دارد

243
00:15:42,508 --> 00:15:44,510
پس یاماموتو چطور؟

244
00:15:45,511 --> 00:15:49,181
نیازی به پرسیدن نیست
اکثریت در پایین هستند

245
00:15:49,181 --> 00:15:54,186
اکثر آنها ...

246
00:15:54,186 --> 00:15:57,523
عطا هلسول
اسباب بازی Gomdorin Seindrom

247
00:15:57,523 --> 00:15:59,525
سندرم Le Saint-Entim
بله

248
00:15:59,525 --> 00:16:02,528
برای اعمال تحریم بر صاحبان قدرت یا کشور خودشان

249
00:16:02,528 --> 00:16:04,863
افرادی که از فعالیت های چادری حمایت می کنند

250
00:16:04,863 --> 00:16:08,867
وسط است
افرادی که حتی هدف واقعی چادر را می دانند

251
00:16:08,867 --> 00:16:11,870
آقای شینجو
بالاترین رتبه زئیر و دیگران بیشتر است

252
00:16:11,870 --> 00:16:15,874
او فردی است که حتی وجود قدرت ها را درک می کند.
حدود 7 نفر هستند

253
00:16:15,874 --> 00:16:20,512
البته
من در مورد وجود فلوریت به شما نگفتم.

254
00:16:24,350 --> 00:16:26,352
"چی شده؟ نوگی سان"

255
00:16:26,352 --> 00:16:30,189
نه. شینجو چه زمانی در آموزشگاه رانندگی ظاهر شد؟

256
00:16:30,189 --> 00:16:33,359
در حدود آگوست 2021

257
00:16:33,359 --> 00:16:36,862
گفتم در دسامبر 2021 مدرسه رانندگی را ترک کردم.

258
00:16:36,862 --> 00:16:39,698
با این حال، در پشت صحنه، بدون اینکه دست از کار بکشم، ادامه دادم.
بله

259
00:16:39,698 --> 00:16:42,368
این عجیب است
آیا گرفتن مجوز خیلی طول می کشد؟

260
00:16:42,368 --> 00:16:47,206
این درست نیست
مجوز نیاز به 200 ساعت آموزش دارد.

261
00:16:47,206 --> 00:16:49,508
200 ساعت؟ مجوز؟

262
00:16:49,508 --> 00:16:51,510
به هیچ وجه جت نیست! ?

263
00:16:51,510 --> 00:16:54,179
آیا به آموزشگاه رانندگی هواپیما رفتید؟

264
00:16:54,179 --> 00:16:56,181
آره

265
00:16:56,181 --> 00:16:59,852
اون مرد
با اینکه بهت گفتم ترک کن، ادامه دادی؟

266
00:16:59,852 --> 00:17:01,854
"درست است، نوزاکی سان."

267
00:17:01,854 --> 00:17:04,857
شینجو پنهان شده است.
ادامه داشت و ادامه داشت.»

268
00:17:04,857 --> 00:17:08,861
`` در پایان، چند موتور
من هم گواهینامه ام را گرفتم.»

269
00:17:08,861 --> 00:17:12,865
اون حرومزاده...
(توجو) آن گواهینامه به شما امکان می دهد سوار ...

270
00:17:13,866 --> 00:17:16,535
(توجو) فرار با جت شخصی؟

271
00:17:16,535 --> 00:17:20,205
"آقای نوزاکی، لطفاً زودتر اتاق را ترک کن.»

272
00:17:20,205 --> 00:17:23,175
متاسفم، اما همه لطفا ترک کنید.

273
00:17:26,678 --> 00:17:28,680
عجله کن

274
00:17:29,681 --> 00:17:31,683
(گفتار) بله!

275
00:17:31,683 --> 00:17:33,685
(سوزوکی) عجله کن

276
00:17:34,853 --> 00:17:36,855
متاسفم

277
00:17:53,038 --> 00:17:55,040
درو میبندم

278
00:17:55,040 --> 00:17:57,042
(انواع روی صفحه کلید)

279
00:17:58,510 --> 00:18:00,512
(توجو) من آن را می پوشانم.
(صدای قفل)

280
00:18:03,182 --> 00:18:05,184
نوگی: خوب.

281
00:18:06,185 --> 00:18:09,688
آقای نوزاکی
شینجو احتمالا پاسپورت و گواهینامه خود را جعل کرده است.

282
00:18:09,688 --> 00:18:12,858
جت شخصی خود را خلبانی کنید
من حدس می زنم که او سعی می کرد از کشور فرار کند.

283
00:18:12,858 --> 00:18:16,528
(توجو) نه، نه، نه، نه، نه.
5 دقیقه بعد از اینکه فهمیدم شینجو مانیتور بوده →

284
00:18:16,528 --> 00:18:19,698
سیستم های تشخیص چهره در سراسر کشور اکنون به طور کامل عملیاتی شده اند.

285
00:18:19,698 --> 00:18:22,534
خدمه جت خصوصی
از یک دروازه ویژه عبور کنید

286
00:18:22,534 --> 00:18:24,536
من هم آنجا گرفتار نشدم، عجیب است.

287
00:18:24,536 --> 00:18:27,206
احتمالا
حدس می زنم او با آرایش خاصی فرار کرد.

288
00:18:27,206 --> 00:18:29,174
آه چا~

289
00:18:29,174 --> 00:18:31,176
من در حال حاضر از آقای اوتا می خواهم که آن را بررسی کند.

290
00:18:31,176 --> 00:18:33,178
اوتا؟ اون اوتا هست

291
00:18:33,178 --> 00:18:35,180
آبی…
خفه شو

292
00:18:35,180 --> 00:18:37,516
نوگی: به اوتا وصل شدی؟

293
00:18:37,516 --> 00:18:40,519
بله آقای اوتا، ما هم یک خط به اتاق اقدامات متقابل سایبری داریم...

294
00:18:40,519 --> 00:18:44,189
صبر کنید، اگر می‌خواهید وصل شوید، آن را فقط صوتی کنید.

295
00:18:44,189 --> 00:18:46,191
اون صدا رو هم عوض کن

296
00:18:46,191 --> 00:18:48,527
(اوتا) ها؟
(توجو) ها؟ چرا؟

297
00:18:48,527 --> 00:18:51,196
نمی دانم کجا و چه کسی دارد تماشا می کند.

298
00:18:51,196 --> 00:18:53,198
فقط در مورد

299
00:18:53,198 --> 00:18:55,701
بله
(انواع روی صفحه کلید)

300
00:18:55,701 --> 00:18:59,204
اوه این چیه
من کوکونتی شینسی هستم.

301
00:18:59,204 --> 00:19:01,507
(صدا از طریق تغییر صدا) آقای توجو
من اوتا هستم. از آشنایی با شما خوشحالم

302
00:19:01,507 --> 00:19:03,509
با سلام، بیایید شروع کنیم.

303
00:19:03,509 --> 00:19:05,511
بله...

304
00:19:05,511 --> 00:19:09,181
آقای شینجو
از 6 می که نوگونه بیکی از زندان آزاد شد.

305
00:19:09,181 --> 00:19:12,184
پروازها از نقاط مختلف کشور در بازه زمانی تا امروز انجام شد →

306
00:19:12,184 --> 00:19:14,520
جت خصوصی بین المللی

307
00:19:14,520 --> 00:19:16,522
(اوتا) در مجموع 13 پرواز انجام شد.

308
00:19:16,522 --> 00:19:18,857
با اجتناب از سیستم N حرکت کنید.

309
00:19:18,857 --> 00:19:20,859
من نمی توانم آنقدر دور بروم

310
00:19:20,859 --> 00:19:23,862
بیایید آن را به کانتو و توکای محدود کنیم.

311
00:19:24,863 --> 00:19:29,034
بیایید به ویدیوی دروازه اختصاصی نگاه کنیم
30 دقیقه قبل از هر حرکت

312
00:19:29,034 --> 00:19:32,504
(صدا از طریق تغییر صدا)
این ویدئویی از دروازه‌های خدمه در هر فرودگاهی است که در آن هک شده‌اند.

313
00:19:32,504 --> 00:19:35,207
ابتدا از Hamamatsu حرکت کرده و به شانگهای بروید.

314
00:19:42,848 --> 00:19:45,851
(اوتا) از ایباراکی تا ولادی وستوک

315
00:19:53,525 --> 00:19:56,195
(اوتا) از چوبو تا سئول

316
00:20:05,204 --> 00:20:08,207
(اوتا) از شین فوجی تا بانکوک

317
00:20:14,513 --> 00:20:16,515
خوب نیست

318
00:20:16,515 --> 00:20:19,685
درست در مقابل این
آیا زمان پرواز تغییر کرده است؟

319
00:20:19,685 --> 00:20:22,187
تغییر؟
(توجو) قطعا

320
00:20:22,187 --> 00:20:25,190
کی شینجو اجازه داد بکی سما فرار کند؟

321
00:20:25,190 --> 00:20:27,859
تا زمانی که آن را درست قبل از لحظه نبینید، متوجه نخواهید شد.

322
00:20:27,859 --> 00:20:30,195
سپس، برای اولین برنامه پرواز.

323
00:20:30,195 --> 00:20:33,365
تصور اینکه همه چیز طبق برنامه پیش برود سخت است یا اینطور است؟

324
00:20:33,365 --> 00:20:35,367
نه ولی...
(اوتا) بله.

325
00:20:35,367 --> 00:20:37,536
با وجود اینکه هواپیما وارد ژاپن شده بود

326
00:20:37,536 --> 00:20:39,504
نیکولای سرمایه گذار مجاز روسی

327
00:20:39,504 --> 00:20:41,506
من برنامه پروازم را 3 بار تغییر دادم.

328
00:20:41,506 --> 00:20:44,509
نیکولای
بیوگرافی و عکسم رو الان میذارم

329
00:20:44,509 --> 00:20:46,511
این شخص است

330
00:20:47,846 --> 00:20:49,848
ویدیویی دیگر از فرودگاه ایباراکی

331
00:20:49,848 --> 00:20:51,850
بله
(انواع روی صفحه کلید)

332
00:20:58,190 --> 00:21:00,192
باز هم از چند وقت پیش!

333
00:21:00,192 --> 00:21:03,195
(صدا از طریق تغییر صدا)
بله، از 1 دقیقه قبل شروع به پخش می کند.

334
00:21:05,197 --> 00:21:07,199
این
آه، اتفاقی افتاده است

335
00:21:11,870 --> 00:21:13,872
این
آه، اتفاقی افتاده است

336
00:21:13,872 --> 00:21:15,874
لطفا سرعتش را کم کنید
بله

337
00:21:15,874 --> 00:21:17,876
(انواع روی صفحه کلید)

338
00:21:19,878 --> 00:21:22,881
ممکن است نشانه ای از بازنویسی ویدیو باشد.

339
00:21:22,881 --> 00:21:24,883
خب پس...

340
00:21:29,221 --> 00:21:31,189
(اوتا) اینجا هم.

341
00:21:31,189 --> 00:21:34,192
«همچنین در شینجو
به نظر می رسد که آنها یک هکر واقعا خوب داشتند."

342
00:21:34,192 --> 00:21:36,695
"ویدئوی زمانی که شینجو از آن گذر کرد."

343
00:21:36,695 --> 00:21:39,031
"آیا آنها همه چیز را جایگزین نکردند؟"

344
00:21:39,031 --> 00:21:42,701
اون آقای شینجو
اگر می توانید مقصد داده های اصلی را در عکس شناسایی کنید

345
00:21:42,701 --> 00:21:45,037
ممکن است هویت دشمن نیز فاش شود.

346
00:21:45,037 --> 00:21:47,039
بله چقدر طول می کشد؟

347
00:21:47,039 --> 00:21:49,041
(صدا از طریق تغییر صدا)
احتمالا در عرض 2 ساعت

348
00:21:49,041 --> 00:21:51,543
می فهمم، ما نمی توانیم برای مدت طولانی این مکان را اشغال کنیم.

349
00:21:51,543 --> 00:21:55,213
به خانه توجو نقل مکان می کنیم
بله

350
00:21:56,882 --> 00:22:00,218
(تنفس سنگین)

351
00:22:00,218 --> 00:22:02,220
چطور بود؟

352
00:22:02,220 --> 00:22:05,891
مسئول زیردست مانیتور
من همه خانواده ام را تحقیق کردم

353
00:22:05,891 --> 00:22:09,194
همچنین نیکولای نام دارد
من هم نمی توانستم این چهره را بشناسم.

354
00:22:09,194 --> 00:22:11,196
آیا اینطور است؟
این است

355
00:22:11,196 --> 00:22:14,533
این لیست مانیتورهایی است که من مسئول آنها بودم.
خیلی ممنون

356
00:22:14,533 --> 00:22:17,536
(مورچه) برخی از سازمان های اطلاعاتی
کارگزار اطلاعات نیستید؟

357
00:22:17,536 --> 00:22:19,538
با ستاد چک کردم چیزی پیدا نشد.

358
00:22:19,538 --> 00:22:23,041
«نوگی سان، نوزاکی سان و توجو سان...
تو به خانه رسیدی.»

359
00:22:23,041 --> 00:22:26,044
بله، ببخشید، من آن را با شما می برم.

360
00:22:27,546 --> 00:22:29,715
(انواع روی صفحه کلید)
هی چطوره؟

361
00:22:29,715 --> 00:22:31,717
چیزی بیرون آمد؟

362
00:22:31,717 --> 00:22:36,221
هی اوتا!
بله، لطفا یک لحظه صبر کنید

363
00:22:39,891 --> 00:22:44,196
سیستم امنیتی در آن زمان
چیزی که قطع شده بود گرفتم.

364
00:22:45,530 --> 00:22:47,532
آه، شگفت انگیز

365
00:22:47,532 --> 00:22:49,868
(اوتا) با این حال
حتی اگر متوجه شوید که داده های اصلی به کجا منتقل شده اند،

366
00:22:49,868 --> 00:22:52,871
آنچه بیرون می آید این است
فقط همان فیلم بازنویسی شده

367
00:22:52,871 --> 00:22:54,873
فراتر از آن
بی وقفه دنبالش کردم

368
00:22:54,873 --> 00:22:58,210
سرور در 35 کشور در سراسر جهان
در حال عبور دادن

369
00:22:58,210 --> 00:23:00,879
بالاخره اینجا در ژاپن
من برگشتم

370
00:23:00,879 --> 00:23:03,715
چنین ترفند هوشمندانه ای زمان زیادی را صرف کرد.

371
00:23:03,715 --> 00:23:06,051
فکر می کنم کار دقیقی انجام شد.

372
00:23:06,051 --> 00:23:09,221
تا این حد رفتن به چه معناست؟
شینجو به ولادی وستوک رفت

373
00:23:09,221 --> 00:23:11,189
شکی در آن نیست
بله

374
00:23:11,189 --> 00:23:14,025
باشه، من به ولادی وستوک می روم.

375
00:23:14,025 --> 00:23:16,027
آقای نوزاکی

376
00:23:17,529 --> 00:23:20,198
لطفا اجازه دهید توجو سان برود.

377
00:23:20,198 --> 00:23:22,200
ها؟
در مورد چی حرف میزنی؟ اینجا من هستم!

378
00:23:22,200 --> 00:23:24,202
توجو!
بله

379
00:23:24,202 --> 00:23:27,873
نوگی: از این به بعد ما به قدرت این پسر هم نیاز داریم.

380
00:23:27,873 --> 00:23:30,876
بعداً در مورد وضعیت صحبت خواهم کرد، پس بیا.

381
00:23:30,876 --> 00:23:32,878
اگر آقای نوزاکی می گوید.

382
00:23:32,878 --> 00:23:34,880
چیست؟

383
00:23:34,880 --> 00:23:37,382
حتی اگر امنیت عمومی بتواند شینجو را ایمن کند

384
00:23:37,382 --> 00:23:39,551
اگر بتوانید به سکوت ادامه دهید، تمام است.

385
00:23:39,551 --> 00:23:44,523
خوب، شما بچه ها می توانید از روش های غیرقانونی استفاده کنید.
آیا این به این معنی است که می تواند باعث استفراغ شما شود؟

386
00:23:46,191 --> 00:23:49,027
بله، جان دوستانم در خطر است.

387
00:23:49,027 --> 00:23:51,029
یک دقیقه صبر کن شینجو.

388
00:23:51,029 --> 00:23:53,365
علاوه بر اینکه به استاد بیکی اجازه فرار از زندان را داد.
یه کاری کردم...

389
00:23:53,365 --> 00:23:55,367
خفه شو
بله

390
00:23:56,368 --> 00:23:59,871
بعد از اینکه همه چیز مشخص شد، حتما شخص را تحویل می دهم.

391
00:23:59,871 --> 00:24:01,873
شما در پشت صحنه به این گفتگو گوش می دهید.

392
00:24:01,873 --> 00:24:05,877
فرمانده شما چه می گوید؟

393
00:24:07,879 --> 00:24:09,881
آره؟

394
00:24:16,888 --> 00:24:18,890
شما پاسخ را می دانید

395
00:24:20,859 --> 00:24:24,863
همه ضبط ها و فیلم ها را به من بدهید.

396
00:24:24,863 --> 00:24:26,865
این شرط است

397
00:24:26,865 --> 00:24:28,867
می فهمم

398
00:24:28,867 --> 00:24:30,869
فکر نمی کنید چیزی اشتباه است؟

399
00:24:30,869 --> 00:24:33,205
<من مطمئنم، ما در یک ماموریت هستیم>

400
00:24:33,205 --> 00:24:35,207
<دیدار هکرها از سراسر جهان>

401
00:24:35,207 --> 00:24:37,209
<من کارهای زیادی انجام دادم مثل گرفتن او.>

402
00:24:37,209 --> 00:24:40,212
درست است
هی، پیکایچی در بین آنها چه کسی بود؟

403
00:24:40,212 --> 00:24:42,214
<این باید Ota-chan باشد>

404
00:24:42,214 --> 00:24:45,050
درسته؟
<مغز یک ابر رایانه را داشته باشید>

405
00:24:45,050 --> 00:24:49,521
<حتی هایاتو هم نتوانست آن را تحلیل کند.
من کد آن مورچه را شکستم، این یک پیشرفت کامل است.>

406
00:24:49,521 --> 00:24:52,524
آره
<من تعجب می کنم که آیا به آن شهود حیوانی می گویند>

407
00:24:52,524 --> 00:24:54,526
<این یک چیز طبیعی است، اوتا چان.>

408
00:24:54,526 --> 00:24:59,197
اما آن آقای اوتا
من نتوانستم از طریق جایگزینی ویدیو در فرودگاه ببینم.

409
00:24:59,197 --> 00:25:02,868
از آقای اوتا، یک هکر با استعداد
فکر نمی کنم در مورد شینجو باشد.

410
00:25:02,868 --> 00:25:07,372
و این نیکولای است
به جایی تعلق ندارد؟

411
00:25:07,372 --> 00:25:11,209
(تماس دریافتی ویبراتور)

412
00:25:11,209 --> 00:25:14,212
کائورو سان
<مدرسه جامین را نمی گویید؟ ＞

413
00:25:14,212 --> 00:25:16,548
حیف که یادم رفت زنگ بزنم!

414
00:25:17,883 --> 00:25:20,886
به یکباره پخش شود
از آلفا گرفته تا همه تیم ها

415
00:25:20,886 --> 00:25:24,890
نامزد محافظت شده
تماس بین المللی را با Yusuke Nogi → بررسی کنید

416
00:25:24,890 --> 00:25:26,892
شنود ارتباطات آغاز شد

417
00:25:26,892 --> 00:25:28,860
(با هدفون
گوش دادن به تماس)

418
00:25:28,860 --> 00:25:30,862
(صدا آمیخته با نویز)
Kaoru-san، متاسفم که شما را منتظر گذاشتم، لطفا.

419
00:25:30,862 --> 00:25:32,864
(کائورو) فهرست و جزوه
آیا شما آماده اید؟

420
00:25:32,864 --> 00:25:36,201
بله من بهترینم
فکر می کردم جامین خوب باشد.

421
00:25:36,201 --> 00:25:38,870
این آکادمی بایال است.
☎ها؟

422
00:25:38,870 --> 00:25:40,872
ها؟
من هم اینجا با شما هستم

423
00:25:40,872 --> 00:25:43,542
فکر کردم بهترین بود
آیا اینطور است...

424
00:25:43,542 --> 00:25:45,544
خوشحالم که با نوگی سان هستم.

425
00:25:45,544 --> 00:25:48,713
☎منم همینطور
من چندین بار از آن بازدید کردم.

426
00:25:48,713 --> 00:25:52,551
مغولستان و چین مغولستان داخلی
بچه های زیادی به آنجا می روند

427
00:25:52,551 --> 00:25:56,521
این هم تو جزوه
پروفسور دنسوما شخص بسیار خوبی است.

428
00:25:56,521 --> 00:25:59,891
آمدن به ژاپن که به آن عادت ندارم
برای کودکانی که پر از اضطراب هستند

429
00:25:59,891 --> 00:26:01,860
آنها واقعاً شخصاً با شما رفتار می کنند.

430
00:26:01,860 --> 00:26:03,862
آیا اینطور است...
☎و اینجا

431
00:26:03,862 --> 00:26:07,198
نه فقط برای ناهار
ظاهراً اگر بخواهید شام هم سرو می کنند.

432
00:26:07,198 --> 00:26:11,036
آه، پس من و کائورو سان
اگر به خاطر کار دیر آمدی اشکالی ندارد.

433
00:26:11,036 --> 00:26:13,872
درست است
جامین بالکان است

434
00:26:13,872 --> 00:26:15,874
از همین زبان استفاده کنید
با بچه های مغولی

435
00:26:15,874 --> 00:26:17,876
فکر می‌کنم می‌توانیم به خوبی کنار بیاییم

436
00:26:17,876 --> 00:26:20,879
آه، البته از این به بعد
چون من در ژاپن زندگی می کنم

437
00:26:20,879 --> 00:26:24,049
دوست دارم ژاپنی هم یاد بگیری.
درست است

438
00:26:24,049 --> 00:26:29,054
وقتی توانستید زبان ژاپنی را بفهمید، زبان اشاره
من هم مثل مستر درام می توانم با تلفن همراهم صحبت کنم.

439
00:26:29,054 --> 00:26:32,190
اگر این اتفاق افتاد، می توانید به یک مدرسه ژاپنی بروید.

440
00:26:32,190 --> 00:26:36,027
شاید یک کلمه دیگر بگوید
شاید بتوانم صحبت کنم

441
00:26:36,027 --> 00:26:38,029
درست است

442
00:26:38,029 --> 00:26:40,532
سپس آن را به این صورت رها کنید
آیا می توانم روند را ادامه دهم؟

443
00:26:40,532 --> 00:26:43,201
لطفا اوه، متاسفم.

444
00:26:43,201 --> 00:26:45,704
آیا می توانم شما را با جامین جایگزین کنم؟

445
00:26:45,704 --> 00:26:47,706
آقای نوگی

446
00:26:48,707 --> 00:26:51,376
هه، لطفا

447
00:26:51,376 --> 00:26:53,378
جامین

448
00:26:59,684 --> 00:27:02,220
(در باز می شود)
(علی) نوگی سان متاسفم که منتظرت گذاشتم...

449
00:27:02,220 --> 00:27:05,523
☎جامین بسیار خوشحال به نظر می رسد
خوب ~

450
00:27:05,523 --> 00:27:07,525
با عرض پوزش، به زودی جلسه دیگری خواهم داشت.

451
00:27:07,525 --> 00:27:09,527
باشه پس

452
00:27:09,527 --> 00:27:11,529
بله جامین

453
00:27:16,534 --> 00:27:19,537
(آری) دختر عادل
آیا شما جامین هستید؟

454
00:27:19,537 --> 00:27:22,540
بله در خانه من بودن

455
00:27:22,540 --> 00:27:24,542
به نظر می رسد که شما از قبل می دانید.

456
00:27:24,542 --> 00:27:27,545
بله از مادرم شنیدم.

457
00:27:28,546 --> 00:27:32,217
جامین است
خوب زندگی میکنی؟

458
00:27:32,217 --> 00:27:34,886
من با سختی های زیادی به ژاپن آمدم.

459
00:27:34,886 --> 00:27:38,189
با تشکر از شما، عمل جراحی به خوبی انجام شد.
من خوب زندگی میکنم

460
00:27:38,189 --> 00:27:42,193
آیا اینطور است؟ اگر در ژاپن هستید، در امان هستید.

461
00:27:42,193 --> 00:27:44,863
جامین به ژاپن می آید

462
00:27:46,197 --> 00:27:48,533
واقعا خوب بود

463
00:27:49,534 --> 00:27:52,537
احساس می کنم اکنون می توانم در آرامش در بارسا زندگی کنم.

464
00:27:55,540 --> 00:27:57,876
آه... نه

465
00:27:57,876 --> 00:28:01,880
بالاخره ژاپن امن است.

466
00:28:05,050 --> 00:28:07,052
من فکر می کنم این هم خوب است، بله

467
00:28:07,052 --> 00:28:09,521
بله، می فهمم، به شما می گویم.

468
00:28:09,521 --> 00:28:11,523
نوگی سان تاکسی رسید.

469
00:28:11,523 --> 00:28:13,525
ممنون آقای درام

470
00:28:26,871 --> 00:28:28,873
(صدای قفل)

471
00:28:30,875 --> 00:28:32,877
چی؟

472
00:28:32,877 --> 00:28:34,879
آقا علی

473
00:28:34,879 --> 00:28:37,215
مراسم تشییع پیکر بیکی 10 روز دیگر برگزار می شود.

474
00:28:37,215 --> 00:28:39,551
آیا می توانید به من در آماده سازی کمک کنید؟

475
00:28:39,551 --> 00:28:42,053
و سپس در بارسا ماندم.

476
00:28:42,053 --> 00:28:44,522
لطفا به نوکل کمک کنید

477
00:28:45,523 --> 00:28:47,525
ناگهان چی؟

478
00:28:47,525 --> 00:28:49,527
من نمی فهمم

479
00:28:49,527 --> 00:28:51,863
چادر برچیده شد و بیکی هم از دنیا رفت.

480
00:28:51,863 --> 00:28:54,866
نوکول سعی می کند وصیت نامه بیکی را به ارث ببرد.
دارم ناامید میشم

481
00:28:54,866 --> 00:28:59,204
Piyo-san حالا که Batraka-san رفته است
نوکول رو کنارم نگه داشتم و سینه ام رو رویش گذاشتم...

482
00:28:59,204 --> 00:29:02,874
نه، من هیچ دوستی ندارم که بتوانم از ته دل به آنها تکیه کنم.

483
00:29:02,874 --> 00:29:04,876
حتی اگر قرار باشد مسئول آن باشم

484
00:29:04,876 --> 00:29:07,879
برای شما
بینشی که به او اجازه داد هویت واقعی گوبی را در اوایل کشف کند.

485
00:29:07,879 --> 00:29:11,883
شما از آن جدول کد برای حرکت دادن من استفاده کردید.
شما به عنوان یک استراتژیست استعداد دارید.

486
00:29:11,883 --> 00:29:13,885
به شما خدمت خوبی خواهد کرد

487
00:29:14,886 --> 00:29:19,190
آقای نوگی
من یه بار بهت خیانت کردم

488
00:29:19,190 --> 00:29:22,193
نوکول چه چیزی را قبول می کند؟
هیچ راهی به ذهنم نمیرسه

489
00:29:22,193 --> 00:29:26,197
من فقط با نوکول تلفنی صحبت کردم.
او نیز می خواهد

490
00:29:26,197 --> 00:29:28,199
از شما می خواهم به من کمک کنید

491
00:29:30,535 --> 00:29:32,871
نوکول چطور؟

492
00:29:32,871 --> 00:29:34,873
نوکول اینو گفت؟

493
00:29:34,873 --> 00:29:36,875
بله

494
00:29:38,209 --> 00:29:43,214
(رعد و برق)

495
00:29:43,214 --> 00:29:46,217
(مورچه) بالاخره این اتفاق افتاد.

496
00:29:46,217 --> 00:29:48,219
ها؟

497
00:29:48,219 --> 00:29:50,221
در خبرها گفته شد.

498
00:29:50,221 --> 00:29:52,524
شریت یاوش هاتی

499
00:29:52,524 --> 00:29:54,859
این احتمال وجود دارد که این اتفاق بیفتد

500
00:29:55,860 --> 00:29:58,196
اغلب در ژاپن
این چیزی است که اتفاق می افتد

501
00:29:58,196 --> 00:30:00,198
آیا این یک کمربند بارش خطی است؟

502
00:30:00,198 --> 00:30:02,200
بله همین است

503
00:30:02,200 --> 00:30:05,036
کمربند بارش خطی؟

504
00:30:06,204 --> 00:30:08,206
《(صدای الکترونیکی)》

505
00:30:18,883 --> 00:30:22,220
《مجموعه...》
《شب قبل از دیروز در شرق استان شیزوئوکا》

506
00:30:22,220 --> 00:30:24,522
《یک نوار خطی بارش رخ داده است》

507
00:30:24,522 --> 00:30:27,025
《ادامه اخبار از دیروز》

508
00:30:27,025 --> 00:30:29,527
《یک کمربند بارش خطی در مقیاس بزرگ رخ داد》

509
00:30:29,527 --> 00:30:33,531
《در قسمت شرقی استان شیزوئوکا
باران شدید در بعدازظهر همچنان ادامه داشت.

510
00:30:33,531 --> 00:30:36,534
《این اثر بزرگی در بخش شرقی استان شیزوئوکا به جای گذاشت》

511
00:30:36,534 --> 00:30:38,870
《این کمربند بارش خطی》
اوه تسوت

512
00:30:38,870 --> 00:30:40,872
<در آن مقطع، دیروز 15 اردیبهشت بود

513
00:30:40,872 --> 00:30:42,874
<و صحبت از منطقه شرقی استان شیزوئوکا>

514
00:30:42,874 --> 00:30:44,876
<این جایی است که فرودگاه جدید فوجی، دونپیشا در آن قرار دارد

515
00:30:44,876 --> 00:30:47,212
<در آن ویدیو بارون می بارید؟ ?＞

516
00:30:51,883 --> 00:30:53,885
نه، یادم نمی آید.

517
00:30:53,885 --> 00:30:55,887
ببخشید، لطفا کلید را به من بدهید.

518
00:31:01,893 --> 00:31:04,229
این فرودگاه نیو فوجی است.
بله

519
00:31:04,229 --> 00:31:06,231
تخلیه

520
00:31:07,232 --> 00:31:09,234
اوتا سان، حالت خوبه؟

521
00:31:09,234 --> 00:31:11,903
(اوتا) بله، اشکالی ندارد. من آن را شستشو می دهم.

522
00:31:16,207 --> 00:31:18,209
سعی می کنم در خارج از پنجره بزرگنمایی کنم.

523
00:31:18,209 --> 00:31:21,212
اگر باران ملایم باشد
فکر نکنم متوجه بشی

524
00:31:23,214 --> 00:31:25,550
(اوتا) به نظر می رسد که باران نمی بارد.

525
00:31:25,550 --> 00:31:28,720
در مورد فیلم های نزدیک فرودگاه در همان زمان چطور؟
به زودی

526
00:31:28,720 --> 00:31:31,222
(Ota) تصاویر نزدیک برج کنترل را نمایش می دهد.

527
00:31:31,222 --> 00:31:34,559
بله، این ...

528
00:31:36,895 --> 00:31:39,898
پرواز علی به ولادی وستوک لغو شد.

529
00:31:39,898 --> 00:31:43,234
لطفا 2 بلیط برای سریع ترین پرواز بانکوک ترتیب دهید.

530
00:31:43,234 --> 00:31:45,236
بله

531
00:31:51,876 --> 00:31:54,879
آیا شینجو به جای ولادی وستوک در بانکوک است؟

532
00:31:54,879 --> 00:31:57,548
بله، دروازه خروج خدمه شین فوجی

533
00:31:57,548 --> 00:32:00,551
ویدیو بازنویسی شد

534
00:32:01,552 --> 00:32:04,555
(اوتا) تصویر سمت راست مربوط به 8 نوامبر، حدود شش ماه پیش است →

535
00:32:04,555 --> 00:32:07,225
در سمت چپ ویدیویی است که در 6 می دیدیم.

536
00:32:07,225 --> 00:32:09,227
"ما دقیقاً همینطوریم."

537
00:32:09,227 --> 00:32:11,896
فقط تاریخ را تغییر دهید
انگار عوض شده

538
00:32:11,896 --> 00:32:15,233
"سپس
در مورد فیلم فرودگاه ایباراکی که سر و صدا از آنجا می آمد، چطور؟ ”

539
00:32:15,233 --> 00:32:17,235
این یک تله است

540
00:32:17,235 --> 00:32:20,905
دشمن ما هستیم
برای جلب توجه به این پرواز ولادی وستوک

541
00:32:20,905 --> 00:32:23,541
پرواز خود را عمدا تغییر دهید
بارها این کار را کردم و فیلم گرفتم...

542
00:32:23,541 --> 00:32:26,544
بنابراین این فقط نویز است که به یک تصویر تبدیل شده است.
آیا این به این معنی است که شما آن را وارد کرده اید؟

543
00:32:26,544 --> 00:32:28,880
بله
آیا ویدیویی از شینجو در شین فوجی وجود دارد؟

544
00:32:28,880 --> 00:32:31,883
الان دارم دنبالت می گردم ولی تنهام که وقت زیادی ندارم.

545
00:32:31,883 --> 00:32:34,218
هی درام توجو، هنوز بیدار نشدی؟

546
00:32:35,219 --> 00:32:37,221
تسک، اون احمق!

547
00:32:37,221 --> 00:32:39,724
پس از فرار شینجو
فک کنم خیلی وقته نخوابیدی

548
00:32:39,724 --> 00:32:41,726
منم همینطور
متاسفم

549
00:32:42,727 --> 00:32:44,729
ها؟

550
00:32:44,729 --> 00:32:46,731
هنوز رفتی؟
آه بله

551
00:32:46,731 --> 00:32:48,700
تعجب کردم چون خیلی سریع بود.

552
00:32:48,700 --> 00:32:50,702
الان به من نشون بده!
بله بله

553
00:32:50,702 --> 00:32:52,704
بله، اجازه می دهم جریان پیدا کند

554
00:32:56,874 --> 00:32:59,210
«این شخص
شینجو؟ ”

555
00:32:59,210 --> 00:33:02,046
این چشم ها و گوش ها

556
00:33:02,046 --> 00:33:04,048
شینجو است

557
00:33:04,048 --> 00:33:06,050
(اوتا) بیایید آنها را ردیف کنیم.

558
00:33:14,225 --> 00:33:16,728
خودت را خوب استتار کن
آقای اوتا

559
00:33:16,728 --> 00:33:18,730
با نیکولای
شخصی که پرواز بانکوک را چارتر کرده است

560
00:33:18,730 --> 00:33:20,732
آنها قطعا به جایی مرتبط هستند.تحقیق

561
00:33:20,732 --> 00:33:23,901
در حال حاضر
من این کار را انجام می دهم، اما چیزی قابل ذکر است.

562
00:33:25,903 --> 00:33:27,905
(اوتا) آه، همین است.

563
00:33:27,905 --> 00:33:29,907
به بانکوک
اجاره شده توسط Seasook

564
00:33:29,907 --> 00:33:32,877
شرکت مادرش
علاوه بر این، سهام شرکت مادر، شامرا

565
00:33:32,877 --> 00:33:34,879
77%
چیزی که من دارم همین است

566
00:33:34,879 --> 00:33:37,715
چوکی تاپرنیت
این شرکت نماینده CTP است.

567
00:33:37,715 --> 00:33:40,551
چوکی تاپانیت یک تاجر معروف است.

568
00:33:40,551 --> 00:33:42,553
Chocky که در آن لیست بود

569
00:33:42,553 --> 00:33:44,555
درست است، در لیست علی.

570
00:33:44,555 --> 00:33:46,891
چیزی جز چاکی نگفت.

571
00:33:46,891 --> 00:33:49,560
ببخشید
حتی آدرس ذکر شده بود.

572
00:33:49,560 --> 00:33:51,562
باید کمی عمیق تر حفاری می کردم

573
00:33:54,899 --> 00:33:58,236
آقای طبل
برای لغو پرواز بانکوک با علی تماس بگیرید.

574
00:33:58,236 --> 00:34:00,204
بلیط های پنوم پن، کامبوج را از اینجا دریافت کنید

575
00:34:02,907 --> 00:34:05,543
نوگی: زیاده روی نکنید.

576
00:34:05,543 --> 00:34:07,545
آره

577
00:34:13,885 --> 00:34:16,888
(مورچه) نوگی سان!
اوه

578
00:34:20,224 --> 00:34:23,227
به نوعی توانستم آن را در لیست لغو قرار دهم.
خیلی ممنون

579
00:34:23,227 --> 00:34:26,230
این پاسپورت بلیط شماست

580
00:34:26,230 --> 00:34:28,232
این یک کارت اعتباری است
متاسفم

581
00:34:28,232 --> 00:34:31,069
و با آن
فایل چاکی را بیرون آوردم.

582
00:34:31,069 --> 00:34:33,071
خیلی ممنون

583
00:34:33,071 --> 00:34:37,208
به عنوان مخفیگاه او
اینها سه جایی هستند که من از آن استفاده کردم →

584
00:34:37,208 --> 00:34:39,210
این شامل سوابق فعالیت های گذشته است.

585
00:34:39,210 --> 00:34:41,212
خیلی ممنون

586
00:34:41,212 --> 00:34:44,215
اگر می خواهید بفهمید کجا هستید
ممکن است با شما تماس بگیرم تا بپرسم

587
00:34:44,215 --> 00:34:47,218
ناگهان از علی
اگر با من تماس بگیرید، شینجو، اداره امنیت عمومی است.

588
00:34:47,218 --> 00:34:49,887
متوجه این حرکت خواهید شد
درست است

589
00:34:49,887 --> 00:34:53,891
آقا علی، چوکی با یک سازمان اطلاعاتی است.
آیا تا به حال وصل شده اید؟

590
00:34:53,891 --> 00:34:59,063
چنین چیزی ... اما اخیرا
به نظر می رسد که شما با یک دلال در کشور دیگری تجارت می کنید.

591
00:34:59,063 --> 00:35:01,065
کارگزار…

592
00:35:03,401 --> 00:35:06,537
ظاهراً آنها اطلاعات محرمانه ای از کشورهای مختلف می فروختند.

593
00:35:06,537 --> 00:35:10,875
برخورد مستقیم با سازمان های اطلاعاتی ملی خطرناک است
از طریق یک کارگزار

594
00:35:10,875 --> 00:35:14,212
اما آیا چاکی یک میلیونر نیست؟
حتی اگر این کار را نکنی...

595
00:35:14,212 --> 00:35:19,217
نه از قبل
من مقدار زیادی در املاک و مستغلات در چین سرمایه گذاری کرده بودم.

596
00:35:19,217 --> 00:35:21,385
حباب می ترکد، ضررهای بزرگ

597
00:35:21,385 --> 00:35:26,724
بله
به همین دلیل است که او ممکن است اطلاعات مربوط به گروه دیگر را فروخته باشد.

598
00:35:26,724 --> 00:35:28,893
(اطلاعیه فرودگاه)

599
00:35:28,893 --> 00:35:31,562
"هواپیما در حال حرکت است."

600
00:35:31,562 --> 00:35:34,398
نوگی سان، فردا در بارسا خواهم بود.

601
00:35:34,398 --> 00:35:37,902
هنوز آماده ای؟
در اصل من تنها با خانواده ام به سراسر کشور آمدم.

602
00:35:37,902 --> 00:35:39,904
آیا شما پول کافی دارید؟

603
00:35:39,904 --> 00:35:42,707
در اولان باتور
من هنوز چیزی را که دریافت کردم دارم.

604
00:35:42,707 --> 00:35:45,877
آیا اینطور است؟
می بینمت در بارسا

605
00:35:57,889 --> 00:36:00,224
"نوگی سان، من یک سوال دارم."

606
00:36:00,224 --> 00:36:02,226
چرا نه تایلند بلکه یک کشور همسایه؟

607
00:36:02,226 --> 00:36:04,228
آیا این بدان معناست که می خواهید به کامبوج بیایید؟

608
00:36:04,228 --> 00:36:06,230
"من این را می فهمم.
چاکی است.»

609
00:36:06,230 --> 00:36:08,399
«میلیونر تایلندی
او یک شخصیت معتبر است."

610
00:36:08,399 --> 00:36:12,370
"به همین دلیل ما با پلیس همکاری کردیم."
به احتمال زیاد آنها شما را زیر نظر دارند."

611
00:36:12,370 --> 00:36:16,207
"آنجا
اگر از بازرسی مهاجرت در فرودگاه بانکوک عبور کنیم."

612
00:36:16,207 --> 00:36:19,210
«به من گزارش دادند
شینجو به زودی متوجه خواهد شد."

613
00:36:19,210 --> 00:36:21,212
درست است

614
00:36:25,883 --> 00:36:27,885
بنابراین من به کشور همسایه کامبوج رفتم.

615
00:36:27,885 --> 00:36:32,223
«از این شهر بندری سیهانوکویل.
برنامه این است که با قایق وارد تایلند شویم، درست است؟

616
00:36:32,223 --> 00:36:35,226
بله، ما در اینجا به بندر مارکهام می رویم.

617
00:36:35,226 --> 00:36:37,228
آه من رسیدم

618
00:36:37,228 --> 00:36:39,230
تو اوه...

619
00:36:39,230 --> 00:36:41,566
اوه آه آه

620
00:36:43,534 --> 00:36:45,536
"اما، اما در نهایت."
اوه متاسفم

621
00:36:45,536 --> 00:36:48,206
"بازرسی مهاجرت در بندر
نباید پاس کنی؟ ”

622
00:36:48,206 --> 00:36:50,541
آه بله
"سوال من این است."

623
00:36:50,541 --> 00:36:52,877
"چگونه از آن عبور کنیم؟"

624
00:36:52,877 --> 00:36:55,880
من شمشیر افسانه ای را بیرون خواهم آورد بله.

625
00:36:57,882 --> 00:36:59,884
(در باز می شود)

626
00:37:05,389 --> 00:37:07,391
آه

627
00:37:13,898 --> 00:37:15,900
هه!

628
00:37:42,560 --> 00:37:44,562
(صدای قفل)

629
00:37:56,374 --> 00:37:58,376
(زنگ را بزن)

630
00:38:11,389 --> 00:38:13,391
لطفا

631
00:38:18,229 --> 00:38:20,231
به عنوان یک ماهیگیر تغییر شکل دادن

632
00:38:27,905 --> 00:38:29,907
"این یک شمشیر افسانه ای است."

633
00:38:29,907 --> 00:38:33,878
برای گرفتن پاسپورت تایلندی.
تو به سیهانوکویل آمدی."

634
00:38:33,878 --> 00:38:35,880
بله

635
00:38:35,880 --> 00:38:40,885
«اما این عکس
وقتی وارد کشور می‌شوید، تشخیص چهره شما را متوقف می‌کند."

636
00:38:40,885 --> 00:38:44,221
به آقای درام که در بارسا به دنیا آمد، جایی که دریا وجود ندارد،
اگرچه ممکن است درک آن دشوار باشد

637
00:38:44,221 --> 00:38:47,725
حتی در ژاپن که ژاپنی ها به ماهیگیری می روند و به بنادر ژاپن برمی گردند.

638
00:38:47,725 --> 00:38:49,727
من از هیچ بازرسی مهاجرتی عبور نمی کنم.

639
00:38:49,727 --> 00:38:51,729
در تایلند هم همینطور است

640
00:38:52,897 --> 00:38:55,566
"اما، اما وقتی کامبوج را ترک کنم."

641
00:38:55,566 --> 00:38:57,902
از طریق مهاجرت می گذرد اما

642
00:38:57,902 --> 00:39:01,539
تا کامبوج
نمی توانم تصور کنم که از تشخیص چهره استفاده می شود.

643
00:39:02,540 --> 00:39:04,542
بیا لباس عوض کنیم

644
00:39:26,230 --> 00:39:30,901
توسط اعضای تیم محلی ایجاد شده است
مسیر تایلند را توضیح خواهم داد

645
00:39:30,901 --> 00:39:33,904
ابتدا به بندر سیهانوکویل بروید.

646
00:39:33,904 --> 00:39:36,707
در آنجا، قایق ماهیگیری کوام وان ثبت شده در تایلند

647
00:39:36,707 --> 00:39:39,043
از ملوانی به نام رودی دیدن کنید

648
00:39:40,878 --> 00:39:43,214
یک کشتی به نام کواموان وجود دارد.

649
00:39:43,214 --> 00:39:47,218
به نظر می رسد که در سمت چپ رو به دریا لنگر انداخته است.

650
00:39:51,889 --> 00:39:53,891
«نوگی سان، اینطور نیست؟ ”

651
00:39:53,891 --> 00:39:55,893
آه

652
00:40:32,563 --> 00:40:36,567
در قایق رودی
با حرکت به سمت شمال از طریق خلیج تایلند وارد تایلند شوید

653
00:40:36,567 --> 00:40:38,903
برای جلوگیری از تشخیص چهره توسط دوربین های امنیتی

654
00:40:38,903 --> 00:40:40,905
ماسک بزن

655
00:40:40,905 --> 00:40:42,907
"من می فهمم."

656
00:40:47,211 --> 00:40:50,214
(فیل گریه می کند)

657
00:41:15,539 --> 00:41:17,541
آه...

658
00:41:19,210 --> 00:41:21,212
(آژیر ماشین پلیس)

659
00:41:22,213 --> 00:41:24,548
اوه ببخشید ببخشید

660
00:41:34,458 --> 00:41:37,461
(آژیر ماشین پلیس)

661
00:42:43,794 --> 00:42:47,464
به رانندگی 400 کیلومتری در مسیر ملی 3 ادامه دهید.
من به بانکوک می روم

662
00:42:47,464 --> 00:42:49,967
با این حال، در وسط، مانند سیستم N ژاپن،

663
00:42:49,967 --> 00:42:53,971
بیش از 20 دوربین نظارتی وجود دارد
من از شما می خواهم که صورت خود را پایین بیاورید

664
00:42:55,306 --> 00:43:00,811
(زمزمه)

665
00:43:41,819 --> 00:43:44,154
(شینجو) کشتی گیر سومو؟

666
00:43:56,467 --> 00:44:00,137
ها، این آقای نوزاکی نیست.

667
00:44:00,137 --> 00:44:02,473
در مورد کشتی گیران سومو ...

668
00:44:32,803 --> 00:44:35,139
(سکیبارایی)

669
00:44:39,143 --> 00:44:41,145
(سکیبارایی)

670
00:44:54,792 --> 00:44:56,794
آها...

671
00:45:02,132 --> 00:45:13,644
(صدای هشدار)

672
00:45:40,804 --> 00:45:43,807
یک دوربین در 200 متری وجود دارد

673
00:45:46,143 --> 00:45:49,480
3 2 1 رو به پایین

674
00:45:50,814 --> 00:45:52,816
(صدای شاتر)

675
00:45:52,816 --> 00:45:54,818
باشه

676
00:45:54,818 --> 00:45:56,820
(تماس تلفن همراه ورودی)

677
00:45:56,820 --> 00:45:59,623
حرکت کرد؟
بله الان در کامبوج

678
00:45:59,623 --> 00:46:03,627
با نوگی وقتی سیهانوکویل را ترک کردیم
اطلاعات آقای درام هک شد

679
00:46:03,627 --> 00:46:07,131
بالاخره پلیس به آن طرف وصل بود.
☎ (اوتا) بله.

680
00:46:07,131 --> 00:46:09,633
پس هک از کجا آمده است؟
☎در حال حاضر در دست بررسی است

681
00:46:09,633 --> 00:46:11,802
با عکس پاسپورت چه کار کنم؟

682
00:46:11,802 --> 00:46:13,804
الان اشکالی نداره لطفا دوباره بذارش

683
00:46:13,804 --> 00:46:15,806
می فهمم

684
00:46:31,155 --> 00:46:33,123
هوم

685
00:47:12,796 --> 00:47:15,299
پایگاه موقت ما تعیین شده است

686
00:47:15,299 --> 00:47:17,467
اتاق هتل سیام 307

687
00:47:41,792 --> 00:47:45,462
"آه، من گرسنه هستم.
من می خواهم کیک برنجی بخورم.»

688
00:47:45,462 --> 00:47:48,799
اشکالی نداره فکر کنم تو اتاقت باشه
من آن را درخواست کرده ام

689
00:47:50,133 --> 00:47:52,135
(باز کردن صدا)

690
00:48:31,475 --> 00:48:35,312
توسط هایاتو چاکی
پیشرفت در شناسایی محل فروش اطلاعات اعضای گروه جداگانه چگونه است؟

691
00:48:35,312 --> 00:48:37,814
(هایاتو) واکر آبی
به نامه ابری Chocky

692
00:48:37,814 --> 00:48:40,484
تجزیه و تحلیل موفقیت آمیز رمز عبور برای دسترسی

693
00:48:40,484 --> 00:48:45,122
شینجو اطلاعاتی در مورد بقای تاکادا، وادا، هیروس و کوماگایا دارد.

694
00:48:45,122 --> 00:48:48,458
پس از 22 آوریل که به نوکول فرستاده شد

695
00:48:48,458 --> 00:48:52,129
اغلب
چندین طرف را که با آنها در ارتباط هستید شناسایی می کند

696
00:48:52,129 --> 00:48:54,464
تمام ایران چین

697
00:48:54,464 --> 00:48:57,134
مستقر در روسیه کره شمالی سوریه

698
00:48:57,134 --> 00:49:00,137
او دلالی بود که سیستم های اطلاعاتی را خرید و فروش می کرد.

699
00:49:00,137 --> 00:49:02,139
ادامه واکر آبی

700
00:49:02,139 --> 00:49:07,311
بله، اما در هر متنی «ژاپن» آمده است.
کلمه خاصی مانند "عضو گروه جداگانه" وجود ندارد.

701
00:49:07,311 --> 00:49:09,813
ارتباط برای مذاکره رو در رو یک کلمه مخفی است

702
00:49:09,813 --> 00:49:12,316
به اصطلاح
به نظر می رسید که فقط با کد انجام شده است.

703
00:49:12,316 --> 00:49:14,484
واقعا محتاط است

704
00:49:14,484 --> 00:49:19,122
بله، و Chocky آن را اجرا می کند.
من سوابق مالی CTP را بررسی کردم.

705
00:49:19,122 --> 00:49:23,126
همانطور که علی گفت
بدهی هنگفتی ثبت شد

706
00:49:23,126 --> 00:49:25,462
ارزش اطلاعات در مورد گروه های خاص غیر قابل اندازه گیری است.

707
00:49:25,462 --> 00:49:28,799
این باخت هم
امکان پر کردن خلاءها به یکباره

708
00:49:28,799 --> 00:49:31,802
پس از اینکه شینجو به بیکی و دوستانش اجازه می دهد از زندان فرار کنند،

709
00:49:31,802 --> 00:49:35,138
خود
او از چاکی خواست که از کشور فرار کند.

710
00:49:35,138 --> 00:49:38,809
چاکی است
به اطلاعاتی که شینجو از اعضای گروه جداگانه دارد توجه کنید.

711
00:49:38,809 --> 00:49:42,980
با سرمایه گذاری چینی ساخته شده است
به این فکر افتادم که ضررهای بزرگم را با این کار جبران کنم.

712
00:49:42,980 --> 00:49:45,315
من سرپرستی شینجو را به عهده گرفتم.

713
00:49:45,315 --> 00:49:47,484
شکی نیست که این دیدگاه است

714
00:49:47,484 --> 00:49:51,455
من آن را به Shinjo Chocky فروختم.
به نظر می رسد چاره ای جز درخواست مستقیم ندارم.

715
00:49:51,455 --> 00:49:55,459
ارائه شده توسط علی
از سه مخفیگاه Chocky

716
00:49:55,459 --> 00:49:59,129
در این منطقه ویلایی C
مشخص شد که شینجو مخفی شده است.

717
00:49:59,129 --> 00:50:01,131
دلیلش چیست؟
سه تا هستند

718
00:50:01,131 --> 00:50:05,135
یکی فیلم های نظارتی از آشیانه ای در فرودگاه بانکوک است.

719
00:50:05,135 --> 00:50:07,137
بلو واکر با موفقیت هک شد

720
00:50:07,137 --> 00:50:09,973
اوه، لطفا یک لحظه صبر کنید
این بار ویدیو قطع نشد؟

721
00:50:09,973 --> 00:50:14,978
درست است. برای همین آقای شینجو
من توانستم ماشین مورد استفاده برای حمل و نقل را ضبط کنم.

722
00:50:14,978 --> 00:50:17,647
اما ماشین در منطقه ویلایی است
به سمت پوکت بروید

723
00:50:17,647 --> 00:50:20,317
وارد خط 4 شوید
پس از گذشت 20 کیلومتر

724
00:50:20,317 --> 00:50:23,153
تقریبا تمام دوربین های مداربسته
همه چیز قطع شد

725
00:50:23,153 --> 00:50:26,623
(هایتو) اما
از یک نظرسنجی مصاحبه با اعضای تیم محلی

726
00:50:26,623 --> 00:50:29,626
مردی ژاپنی قد بلند که لباس خلبانی پوشیده است

727
00:50:29,626 --> 00:50:33,130
ج اطلاعاتی در مورد مشاهده های ورودی به ویلا به دست آورد.

728
00:50:33,130 --> 00:50:35,132
این دومی است

729
00:50:35,132 --> 00:50:40,137
سومی توسط یوسوکه راه اندازی شد.
گذرنامه هنگام خروج از کامبوج هک شد

730
00:50:40,137 --> 00:50:42,139
شرکت مخابراتی که توسط Chocky اداره می شود

731
00:50:42,139 --> 00:50:45,142
شوملین
توسط بخش سیستم های اطلاعاتی اجرا می شود

732
00:50:45,142 --> 00:50:47,144
درست بعد از آن، در نزدیکی این منطقه ویلایی

733
00:50:47,144 --> 00:50:49,146
داده است
که ارسال شده بود

734
00:50:49,146 --> 00:50:51,148
بلو واکر آن را ردیابی کرده است.

735
00:50:51,148 --> 00:50:54,151
اگر بتوانید تا اینجا پیش بروید، شکی نیست

736
00:50:54,151 --> 00:50:57,287
آره
در این منطقه ویلایی C

737
00:50:57,287 --> 00:50:59,289
تقریباً 20 عمارت به صف شده اند

738
00:50:59,289 --> 00:51:01,625
بسیاری از افسران پلیس نیز مستقر هستند

739
00:51:01,625 --> 00:51:04,795
"من تعجب می کنم که شینجو کجا پنهان شده است."

740
00:51:04,795 --> 00:51:09,800
بلو واکر چندین ماهواره نظامی را در اختیار گرفته است.
من آن را هک کردم و فیلم را گرفتم.

741
00:51:09,800 --> 00:51:11,802
برای دیوارها از مواد خاصی استفاده می شود

742
00:51:11,802 --> 00:51:15,472
تشخیص شینجو با استفاده از نور مادون قرمز
غیر ممکن ثابت شد

743
00:51:15,472 --> 00:51:19,142
فرار از حفاظت پلیس تایلند
وقتی صحبت از تامین امنیت شینجوی مسلح می شود

744
00:51:19,142 --> 00:51:22,145
در این سمت نیز به تعداد مناسبی نیاز داریم.

745
00:51:22,145 --> 00:51:24,314
(صدا از طریق تغییر صدا)
فهمیدم، آن را در نظر خواهم گرفت.

746
00:51:24,314 --> 00:51:27,150
خیلی ممنون
چگونه محل زندگی خود را تعیین کنم؟

747
00:51:27,150 --> 00:51:31,822
حتی اگر از تاکتیک های امواج انسانی برای نظارت بر کل منطقه استفاده کنیم،
تا زمانی که شینجو اصلاً از خانه بیرون نرود.

748
00:51:31,822 --> 00:51:34,624
فکر کنم تشخیصش سخته پس بریم بیرون...

749
00:51:34,624 --> 00:51:37,127
"نوگی سان، سعی می کنم."
ها؟

750
00:51:38,295 --> 00:51:40,297
100000 بات به من بده.

751
00:51:40,297 --> 00:51:42,299
باشه، اما چطور؟

752
00:51:49,139 --> 00:51:50,807
آه

753
00:52:36,486 --> 00:52:39,156
اوه اوه

754
00:53:29,973 --> 00:53:32,142
فووووووووووووووووووووو

755
00:53:32,142 --> 00:53:34,144
فوووووک

756
00:54:10,480 --> 00:54:12,482
(زبان خارجی)

757
00:54:13,483 --> 00:54:15,986
(صدای شاتر پیوسته)

758
00:54:16,987 --> 00:54:19,155
(دوبار کلید را فشار دهید)

759
00:54:22,459 --> 00:54:24,461
طبل داشتی؟

760
00:54:38,475 --> 00:54:40,477
آه

761
00:54:42,812 --> 00:54:46,483
"وقتی به یک کشور خارجی می آیی،
هر کسی غذایی دارد که دلش برایش تنگ شده است.»

762
00:54:46,483 --> 00:54:48,485
وجود دارد
من برنج قرمز بودم

763
00:54:49,486 --> 00:54:54,124
شینجو هم همینطور
من همچنین سکیهانی را که نوزاکی سان ساخته بود، دوست داشتم.»

764
00:54:55,825 --> 00:54:57,961
و من هرگز آن را در بارسا از دست نمی دهم.

765
00:54:57,961 --> 00:55:01,464
"من داشتم آن ناتوی بدبو را می خوردم."

766
00:55:03,466 --> 00:55:06,136
خانه ای که این خرید در آن انجام شده شماره 5 است

767
00:55:06,136 --> 00:55:08,471
«مطمئناً این خانه
هیچ شکی در آن نیست."

768
00:55:08,471 --> 00:55:10,473
آفرین!

769
00:55:19,149 --> 00:55:22,152
(صدا از طریق تغییر صدا)
اولین حامی مشخص شد

770
00:55:22,152 --> 00:55:24,821
《ارتباطات قوی با پلیس محلی》

771
00:55:24,821 --> 00:55:28,958
《من عضوی از تیم جداگانه مسئول جنوب شرق آسیا هستم》
《ممنونم》

772
00:55:28,958 --> 00:55:31,628
《هتل امروز هیتوسان مارومارو ماندارین》

773
00:55:31,628 --> 00:55:35,131
《رستوران سالا ریم نام
بستن کراوات پنجم

774
00:55:35,131 --> 00:55:37,801
《از طرف دیگر با شما تماس خواهم گرفت》
《فهمیده》

775
00:56:19,642 --> 00:56:21,644
ایتا!

776
00:56:21,644 --> 00:56:23,646
<شاید کمی زود رسیدم>

777
00:56:23,646 --> 00:56:25,982
F اکنون خوب است
وقتی وقتش رسید آن را بردارید

778
00:56:25,982 --> 00:56:30,820
<می دانم، اما~ من مشتاقانه منتظر آن هستم.
من تعجب می کنم که او چه جور پسری است

779
00:56:30,820 --> 00:56:32,822
واقعا خواهش میکنم

780
00:56:32,822 --> 00:56:35,125
<تو پیگیر هستی، میگی اشکالی نداره>

781
00:56:35,125 --> 00:56:37,127
(آه)

782
00:56:37,127 --> 00:56:39,629
<اوه؟ ＞
ها؟

783
00:56:39,629 --> 00:56:41,631
<اون پسر>

784
00:56:46,469 --> 00:56:48,471
<قطعاً متفاوت است، اینطور نیست؟>

785
00:56:48,471 --> 00:56:52,142
<یک لحظه به افسر اطلاعات نگاه کردم و همینطور نگاهش کردم.
همین فکر کردم>

786
00:56:52,142 --> 00:56:54,144
شاید اینطور باشد

787
00:56:54,144 --> 00:56:57,814
＜ها؟ یک افسر اطلاعاتی هست
آیا چنین خالکوبی چسبناکی انجام می دهید؟ ＞

788
00:56:57,814 --> 00:56:59,816
<مهم نیست چگونه به آن نگاه می کنید، احتمالاً این مرد است>

789
00:56:59,816 --> 00:57:01,818
نه، اینجا
خالکوبی بخشی از مد است

790
00:57:01,818 --> 00:57:03,820
فقط از روی ظاهر نمی توان قضاوت کرد

791
00:57:03,820 --> 00:57:07,824
<این درست نیست، دیگر چه...>

792
00:57:12,796 --> 00:57:15,131
<هی یوسوکه>

793
00:57:16,132 --> 00:57:18,134
<اون! ＞

794
00:57:19,803 --> 00:57:21,805
مدیر عامل ناگانو…

795
00:57:21,805 --> 00:57:25,809
<سفر کاری طولانی مدت در جنوب شرقی آسیا
آیا شما هم به بانکوک آمدید؟

796
00:57:25,809 --> 00:57:27,811
<هی هی، میری خونه؟>
واضح است

797
00:57:27,811 --> 00:57:30,814
من باید در بارسا باشم
نمی دانم اگر بفهمند من در تایلند هستم چه اتفاقی می افتد.

798
00:57:30,814 --> 00:57:32,816
<…آیا جلسه ای وجود دارد؟ ＞

799
00:57:32,816 --> 00:57:36,820
چاره ای جز تغییر مکان ندارم.
مدیر عامل ناگانو: شما متوجه نشدید، درست است؟

800
00:57:38,822 --> 00:57:41,825
<اشکالی ندارد
سخت حرف میزنم>

801
00:57:41,825 --> 00:57:43,827
یک آشنا؟

802
00:57:43,827 --> 00:57:45,962
بله، پیش بینی می شود در آینده مشکلاتی پیش بیاید.

803
00:57:45,962 --> 00:57:47,964
بنابراین، یک بار مجبور به تخلیه شدم.

804
00:57:47,964 --> 00:57:50,800
(صدا از طریق تغییر صدا)
آیا اینطور است؟ 15 دقیقه دیگه قطعش میکنم

805
00:57:50,800 --> 00:57:52,802
بله

806
00:57:52,802 --> 00:57:55,472
من با طرف مقابل تماس گرفتم.

807
00:57:55,472 --> 00:57:58,141
به هیتوسان برو برو
میگه میرم اتاقت

808
00:57:58,141 --> 00:58:00,810
این اتاق است؟
(ساکورای) بله، آیا مشکلی وجود دارد؟

809
00:58:00,810 --> 00:58:05,315
نه فرمانده 5 دقیقه دیگه
آیا می توان به آقای درام اجازه حضور داشت؟

810
00:58:05,315 --> 00:58:08,318
(در صدا از طریق تغییر صدا) خوب است.
من در موقعیتی هستم که بتوانم با هم عملیات انجام دهیم.

811
00:58:08,318 --> 00:58:10,320
به طرف مقابل هم می گویم.

812
00:58:10,320 --> 00:58:13,823
کد تماس Sunny Hitohito Hachi است

813
00:58:29,806 --> 00:58:31,808
آقای طبل

814
00:58:35,812 --> 00:58:38,147
(صدای 3 ضربه)

815
00:58:38,147 --> 00:58:40,149
(دوبار در می زند)

816
00:58:40,149 --> 00:58:42,151
(صدای یک ضربه زدن)

817
00:58:42,151 --> 00:58:44,153
(یک بار در بزن)

818
00:58:44,153 --> 00:58:47,824
(8 صدای تق تق)